Creación de un diccionario de la lengua materna (zoque) en una app

Elaborar una aplicación mediante software que permita la traducción de palabras del español al zoque (que es la lengua materna de la comunidad) a que va esto, pues nos va a ayudar a la facilitación de palabras que queramos saber su significado, hacer menos pesado la carga de ir a preguntarle a familiares o personas en su domicilio, ya que en la escuela hay una materia de lengua indígena ( o lengua materna ) y podemos facilitar esto. Ya que los jóvenes de hoy en día están muy apegados al celular y por qué no hacer esto si va a ayudar a que no se pierda esta hermosa lengua y ya quedara registrado en un sistema que todo público pueda acceder con facilidad y aprenderla si este quiere, mas que nada tener este régimen en un buen punto , ya que se termine de elaborar la aplicación se presentara a la comunidad para darles a conocer este proyecto que sin duda es uno de los mejores ya que no solo ayuda a la escuela sino también a la comunidad.